FILMOTECA DE CURTAMETRAXES DO GFFF #7 2023

Hotel Kalura

Sophie Koko Gate

Estrea en Galicia

Unha muller entra no bar dun hotel da romántica illa de Sicilia, esperando a que lle dean lume.

• Premio Craft Award – Best Technique, Ottawa International Animation Festival (Canadá, 2022)
• Mellor Animación, IndieLisboa International Independent Film Festival (Portugal, 2023)
• CUT TO: GENT! (Bélxica, 2023)
• Edinburgh International Film Festival (Reino Unido, 2022)

The Debutante

Elizabeth Hobbs

Unha enérxica moza convence a unha hiena do zoo de Londres para que ocupe o seu lugar nunha temida cea con baile que se celebra na súa honra. O seu plan require dunha sorprendente dose de arte e violencia.

• Gran Premio do Xurado, SXSW – South by Southwest (EUA, 2023)
• Premio Especial do Xurado, Festival du court métrage de Clermont-Ferrand (Francia, 2023)
• Premio do Público, London International Animation Festival (Reino Unido, 2022)
• Imaxinaria, Festival Internacional de Cine de Animación (Galicia, 2023)

Headprickles (Szczypigłówki)

Katarzyna Miechowicz

Estrea en Galicia

Moléstanlle pensamentos intrusivos como: Cantas bolsas de plástico son óptimas para empaquetar un plátano? Que garante a vitoria na competición de esqueletos? De onde vimos? Unha ducia de eneagramas animados conectados por estar atrapados nun bucle de absurdo.

• 22º MONSTRA – Lisboa Animation Festival (Portugal, 2023)
• Animatricks International Animation Festival 2023 (Finland, 2023)
• Ottawa International Animation Festival (Canadá, 2022)
• 17º Animest – Bucharest International Animation Film Festival (Romanía, 2022)

Persona (각질)

MOON Su-jin

O proceso de ser invadido polo personaxe.

• Imaxinaria, Festival Internacional de Cine de Animación (Galicia, 2023)
• Festival du court métrage de Clermont-Ferrand (Francia, 2023)
• Tampere Film Festival (Finlandia, 2023)
• World Festival of Animated Film – Animafest Zagreb (Croacia, 2022)

Graziano e la giraffa

Graziano and the Giraffe

Tommaso Zerbi, Fabio Orlando

Estrea en Galicia

Un home famento de salchichas compra un forno microondas que o arrastrará á natureza.

• 25º CinemAmbiente (Italia, 2022)
• Annecy, Festival international du film d'animation d'Annecy (Francia, 2022)
• IMAGINARIA, Festival Internazionale del Cinema d'Animazione d'Autore (Italia, 2022)
• TAFF – Turku Animated Film Festival (Finlandia, 2022)

La Nueva

The Newcomer

Iván Villamel

María é a nova profesora que chega a un antigo colexio relixioso. No seu primeiro día, terá que ensinar a un grupo de adolescentes rebeldes que forman parte dunha clase de castigo. Un suceso inesperado converterá a aula nun auténtico inferno.

• Sitges, Festival Internacional de Cine Fantástic de Catalunya (España, 2022)
• CURTAS, Festival do Imaxinario de Vilagarcía de Arousa (Galicia, 2022)

Écorchée

Skinned

Joachim Hérissé

Nun vello edificio, perdido no medio dun pantano, viven dúas estrañas mulleres, siamesas por unha perna. Pola noite, a Esfolada ten pesadelos terroríficos nos que ve a carne da súa irmá cubrindo o seu propio corpo.

• Premio Especial do Xurado, Festival du court métrage de Clermont-Ferrand (Francia, 2023)
• Imaxinaria, Festival Internacional de Cine de Animación (Galicia, 2023)

Solo hay una

There's Only One

Mik J. López

Estrea en Galicia

Noelia sobrevive a un holocausto zombi atrincheirada na súa casa de campo. Sospeita que é a última persoa viva, ata que un día sae a cazar e atopa a un home.

• Brussels Fantastic Film Festival (Bélxica, 2023)
• Landshut Kurzfilm Festival (Alemaña, 2023)
• Sitges, Festival Internacional de Cine Fantástic de Catalunya (España, 2022)
• Corrosivo Film Fest (Costa Rica, 2022)

Caraoscura

Darkface

Raúl Cerezo, Germán Sancho

A lenda conta que durante unha fría noite de xaneiro Caraoscura vaga polas rúas dunha apartada aldea. A pequena Carla espértase asustada en metade desa noite. O seu irmán maior, Lucas, trata de tranquilizala e convencela de que Caraoscura non existe.

• CURTAS, Festival do Imaxinario de Vilagarcía de Arousa (Galicia, 2022)
• Premio del Público, Festival de cortometrajes El cuervo (España, 2022)
• Mellor Curtametraxe e Premio do Público, Terroríficamente Cortos. Festival de Cine Fantástico de Castilla y León (España, 2022)

Todo está perdido

All is Lost

Carla Pereira Docampo, Juan Fran Jacinto

A familia Pérez está formada por Margarita e José, un matrimonio de mediana idade, e a súa filla adolescente Xosefina. Viven nun lugar indefinido onde ocorren situacións fóra do común.

• Imaxinaria, Festival Internacional de Cine de Animación (Galicia, 2023)
• Annecy, Festival international du film d'animation d'Annecy (Francia, 2023)
• Revelations Spanish Animation Cannes – Festival de Cannes (Francia, 2023)
• Guanajuato International Film Festival (México, 2023)

La machine d'Alex

Alex's Machine

Maël Le Mée

Estrea en Galicia

Alex é a única moza da súa clase de 'biomecánica do automóbil'. Para obter o seu título, elixiu construír un motor feito de carne artificial. Unha noite, Chloé, que comparte a súa habitación no internado, descobre que Alex sente un singular pracer traballando na súa máquina vivente.

• Méliès d'argent, Sitges, Festival Internacional de Cine Fantástic de Catalunya (España, 2022)
• FANT – Festival Cine Fantástico Bilbao (España, 2023)
• Gran Premio, Brussels Short Film Festival (Bélxica, 2023)
• Festival international de court-métrage de São Paulo (Brasil, 2023)

Drifter

Joost Jansen

Estrea en Galicia

Un astronauta despréndese da súa estación espacial e penetra nunha deriva infinita a través do Universo. Liberado do tempo e do espazo, enfróntase ao baleiro e lánzase ao descoñecido en busca da liberdade definitiva.

• Mellor Curta Nacional, Brussels International Fantastic Film Festival (Bélxica, 2023)
• Mellor Curta de Animación, Flickers' Vortex Sci-Fi, Fantasy & Horror Film Festival (EUA, 2022)
• Premio do Público, Astrophobia Ciencia Ficción and Horror Film Festival (Canadá, 2022)
• Sitges, Festival Internacional de Cine Fantástic de Catalunya (España, 2022)

Hermit Island (Remete sziget)

Gábor Mariai

Estrea en Galicia

De regreso dunha misión heroica, Cassi queda varada nunha illa misteriosa. Alí coñece a un excéntrico ermitán e ambos emprenden unha viaxe para atoparlle un novo barco. As erráticas profundidades da illa obrigan a Cassi a reformularse a súa procura, mentres que o ermitán debe enfrontarse a alguén do seu pasado.

• Zinebi, Festival Internacional De Cine Documental y Cortometraje De Bilbao (España, 2022)
• Fantasia Festival (Canadá, 2022)
• Brussels Short Film Festival (Bélxica, 2022)
• Anifilm International Festival of Animated Films (República Checa, 2023)

The Rock of Ages

Eron Sheean

Estrea en Galicia

Fuxindo dos seus inimigos, un soldado atopa unha roca falante que promete concederlle o seu desexo máis profundo.

• Sitges, Festival Internacional de Cine Fantástic de Catalunya (España, 2021)
• Mellor Curta de Humor – Another Hole in the Head Film Festival (USA, 2022)
• Mellor Curta Internacional, Monster Fest (Australia, 2022)
• HÕFF Haapsalu Horror and Fantasy Film Festival (Estonia, 2022)

Compañeiros

Classmates

Fernando Tato

Dous antigos compañeiros de colexio atópanse despois de trinta anos. O que parece unha casualidade vaise enrarecendo para converterse nunha situación cada vez máis e máis estraña.

• Premio Algueira á Mellor Curta Galga, FanCine de Lemos, Festival de Cine Fantástico de Monforte (Galicia, 2023)
• Mellor Curtametraxe Galega, CURTAS, Festival do Imaxinario de Vilagarcía de Arousa (Galicia, 2022)
• Fantaspoa – International Fantastic Film Festival of Porto Alegre (Brasil, 2023)
• Norwegian Short Film Festival (Noruega, 2023)

Claudio's Song

Andreas Nilsson

Estrea en Galicia

Un mozo atópase nas gadoupas dunha banda familiar que se aproveita de influencers para pedir diñeiro a cambio dun rescate. Pero desta vez, as cousas están a piques de irse das mans.

• FANT – Festival Cine Fantástico Bilbao (España, 2023)
• Sundance Film Festival (EUA, 2023)
• Cinema Jove – Valencia International Film Festival (España, 2023)

Drijf

Levi Stoops

Estrea en España

Á deriva no mar, dúas persoas libran unha cruenta batalla pola súa supervivencia e a da súa relación.

• Premio André-Martin, Annecy, Festival international du film d'animation d'Annecy (Francia, 2022)
• Imaxinaria, Festival Internacional de Cine de Animación (Galicia, 2023)
• Kaboom Animation Festival (Países Baixos, 2023)
• 72ª Berlin International Film Festival (Alemaña, 2022)

Tigre Místico

Mystic Tiger

Marc Martínez Jordán

Estrea en Galicia

Tras padecer un misterioso accidente, un home adquire un inesperado don que cambia por completo o seu día a día. Pero o seu uso desenfreado levarao a enfrontarse á terrible verdade da orixe dos seus poderes.

• Premio á Mellor Curta, FantBilbao (España, 2023)
• HARD:LINE International Film Festival (Alemaña, 2023)
• BIFFF – Brussels International Fantastic Film Festival (Bélxica, 2023)
• 19º Fantaspoa – International Fantastic Film Festival of Porto Alegre (Brasil, 2023)

Regular Rabbit

Eoin Duffy

Un coello regular enfróntase á desinformación.

• Sitges, Festival Internacional de Cine Fantástic de Catalunya (España, 2022)
• Ottawa International Animation Festival (Canadá, 2022)
• Imaxinaria, Festival Internacional de Cine de Animación (Galicia, 2023)

¿Cómo ven los monos?

How Do Monkeys See?

Guido Díaz

Estrea Mundial

Dous amigos reflexionan sobre a vida.

• CURTAS, Festival do Imaxinario de Vilagarcía de Arousa (Galicia, 2023)

La Pursé

The Purse

Gabriel Nòbrega, Lucas René

Estrea en Galicia

Unha historia de terror sobre dúas veciñas anciás e un gato famento.

• Fantaspoa – International Fantastic Film Festival of Porto Alegre (Brasil, 2023)
• Sitges, Festival Internacional de Cine Fantástic de Catalunya (España, 2022)

The Future of Everything (Unlimited Ducks)

Mike Greaney

Estrea Internacional

En 2025, un equipo de científicos descobre probas de que o Universo é unha simulación. Non pasa moito tempo antes de que a simulación sexa pirateada dunha forma estrañamente específica.

• Adelaide Film Festival (Australia, 2022)

Ressources Humaines

Human Resources

Trinidad Plass Caussade, Titouan Tellier, Issac Wenzek

Estrea en España

Os últimos momentos dun home antes de ser reciclado.

• Annecy, Festival international du film d'animation d'Annecy (Francia, 2023)

Heiki on the Other Side (Heiki teisel pool)

Katariina Aule

Estrea en España

Un neno enfróntase ás consecuencias da súa morte.

• Ottawa International Animation Festival (Canadá, 2022)
• Imaxinaria, Festival Internacional de Cine de Animación (Galicia, 2023)

Brianda

Nieves Soria, Pablo Gallego Boutou

Estrea en Galicia

Brianda é unha muller de firmes conviccións que hoxe, durante o almorzo, decide que é hora de deixar as cousas claras.

• The Filme Monks Film Festival (India, 2023)

Les Algues Maléfiques

Evil Seaweed

Antonin Peretjatko

Estrea en España

En Bretaña, un pobo está sumido na confusión tras a desaparición de varias persoas na praia. Aínda que moitos sospeitan que a causa son as algas verdes, o alcalde prefire culpar a uns mozos que se instalaron nunha mansión próxima á praia.

• Festival Curtas Vila do Conde (Portugal, 2023)
• BIFFF Brussels International Fantastic Film Festival (Bélxica, 2023)
• TOHorror Film Festival, Turin (Italia, 2023)
• Fifigrot, Festival International du Film Grolandais (Francia, 2022)

O Neno Sardiña

Lucía Estévez

Un neno sardiña cruza un río.

• Imaxinaria, Festival Internacional de Cine de Animación (Galicia, 2023)
• Annecy, Festival international du film d'animation d'Annecy (Francia, 2023)

Crazy Crabs From Outer Space

Magdaleena Jakkila

Estrea en España

Cando unha inminente invasión de cangrexos espaciais ameaza a Terra, Pirjo e a súa mascota alieníxena, Sebastián, tentan escapar á desesperada.

• The Norwegian International Film Festival Haugesund (Noruega, 2022)
• Espoo Ciné International Film Festival (Finlandia, 2022)
• Pumpkin Fantasy Film Festival (China, 2022)
• Black Nights Film Festival (Estonia, 2022)

Un Film Français

Chesco Murillo, Alejandro M. Richarte, Joan Ramón Viñas

Estrea en Galicia

Un unicornio é o rei do bosque, lévase ben con todos os animais, excepto cunha especie.

• Gañador, Cortometrajes Exprés de Ca'l Pinxo (España, 2021)
• Fantosfreak XXIII (España, 2022)
• XI Festival de Cinema de Terror de Sabadell (España, 2023)
• Fantboi (España, 2023)

Balance

Raymond Limantara Sutisna

Dous pintores dispútanse o espazo que teñen para pintar ao seu estilo.

Dji. Death Fails

Dmitri Voloshin

Don't Croak

Daun Kim

Pit Stop

Raship Trikha

Dous astronautas tómanse un descanso para ouriñar nun planeta chamado Omble, pero o retrete atáscase.

Smiling Portrait

Eliad Lienhardt

Un misterioso retrato cae en mans dun camareiro arruinado ao pechar o seu pub baleiro.

The Colors of Evil

Alyse Miller, Phillip Simon

Decaf

Saeed Adams, Thaband Chuene, Carike Cronje, Alexander Dewar, Mahendrie Govender, Christopher Masuabi, Stefan van der Sandt

Zombie Time

Alfonso Fulgencio

Dous zombis e un destino.

Mr. Night has a Day Off (Pono Nakties laisvadienis)

Ignas Meilūnas

Por que a noite cambia o día? Seica cando algo non che gusta, cámbialo.

Dust Buddies

Sam Wade, Beth Tomashek

Knitcromancer

Allison Rossi, Becky Seamans, Ida Zhu

The Final Straw

Ricky Renna

Dernier Contact

The Take-Off

Alex Bard, Camille Latasa, Gabriel Jaulin, Maxime Grenier, Théo Mercier, Thomas Séris, Tiffanie Gauwe

Operación Frankenstein

Operation Frankenstein

José María Fernández de Vega

Tres irmáns deciden crear o seu propio monstro de Frankenstein, a partir do achado no lixo dun anaco dun manequín.. Pero, como darlle vida á túa propia creación cando só contas con 7 anos e a axuda dos teus dous irmáns?

• Premio do Público, CURTAS, Festival do Imaxinario de Vilagarcía de Arousa (Galicia, 2022)
• Mención Especial do Xurado, Festival Internacional de Cine Fantástico y de Terror de Navarra (España, 2022)
• 26º Fantasia Film Festival – My First Fantasia (Canadá, 2023)
• Fantaspoa – International Fantastic Film Festival of Porto Alegre (Brasil, 2023)

O monstro e a nena

Jorge Juan Costas Mira

Había unha vez un monstro ao que lle doía un corno. O monstro pensou que necesitaba un médico, así que se marchou á cidade.

• Premio á mellor Curta Profesional, CortiFestival (España, 2023)
• Cartoonclub Festival Internazionale del Cinema d'animazione, del Fumetto e dei Games (Italia, 2023)
• TUBIFEST (España, 2023)
• Festival Ibérico de Cine de Badajoz (España, 2023)

Code Rose

Code Pink

Taye Cimon, Sandra Leydier, Pierre Coëz, Manuarii Morel, Julie Groux, Romain Seisson

En alta mar, un flamenco aterra nun portaavións. Para manter a pista despexada e que despeguen os avións, os militares teñen que desfacerse del. Pero o flamenco e os seus conxéneres regresan sen descanso para poñer cor de rosa á gris maquinaria bélica.

• Filmets, Badalona Film Festival (España, 2022)
• Festival Off-Courts de Trouville (Francia, 2022)
• SFIFF – San Francisco International Film Festival (EUA, 2023)
• Festival du court métrage de Clermont-Ferrand (Francia, 2023)

Ice Merchants

João Gonzalez

Todos os días, un pai e o seu fillo saltan en paracaídas para chegar ao pobo onde venden o xeo que producen a diario.

• OSCARS, Annual Academy Awards (EUA, 2023)
• Premio do Xurado, La Semaine de la Critique, Cannes Film Festival (Francia, 2023)
• Mellor Curta Internacional, Imaxinaria, Festival Internacional de Cine de Animación (Galicia, 2023)
• Premio do Público, ANIMA, Brussels Internacional Animation Film Festival (Bélxica, 2022)

Apocalypse Dog

Aziliz Le Clainche, Camille Nasarre, Jing Qian, Juliette Barraux, Emma Plumey, Lucile Arnaud, Solène Cauchie

Nun universo postapocalíptico, Bob e o seu can Pasha sobreviven nun páramo. Teñen fame, sedentos e cansos. De súpeto, ven unha cidade de lonxe!

• Mellor Curtametraxe, Animacción: Festival Internacional de Cine de Animación (Galicia, 2022)
• Mellor Animación, FERFILM International Film Festival (Kosovo, 2022)
• Cinekid Festival (Paises Baixos, 2022)
• KIFF – Hong Kong Kids International Film Festival (China, 2022)

Bábovka

Sandpie

Martina Netíková

Estrea en España

Mina e o seu amigo Toy divírtense nun areal. Todo é diversión e pasteis de barro ata que o xoguete é secuestrado por uns nenos en bicicleta.

• Giffoni Film Festival (Italia, 2022)
• SCHLINGEL International Film Festival (Alemaña, 2022)
• Kids Kino International Film Festival (Polonia, 2022)
• Cinekid Festival (Países Baixos, 2022)

The Newt Congress (Der Molchkongress)

Matthias Sahli, Immanuel Esser

Estrea en Galicia

A explotación de tritóns falantes.

• Ottawa International Animation Festival (Canadá, 2022)
• Imaxinaria, Festival Internacional de Cine de Animación (Galicia, 2023)

Alegrías Riojanas

Velasco Broca

Estrea en Galicia

A confesión dun oftalmólogo interrompida por un accidente fatal.

• Sitges, Festival Internacional de Cine Fantástic de Catalunya (España, 2022)
• FANT – Festival Cine Fantástico Bilbao (España, 2023)

Face Not Recognized. Try Again.

Miriam Albert-Sobrino, Sonia Albert-Sobrino (Also Sisters)

Estrea en Galicia

Soa na natureza, unha muller debe atopar a maneira de sobrevivir tras descubrir que a súa cabeza foi metida en cemento.

• Mellor Edición, 21º Festival SPASM – Cinema Insolite (Canadá, 2022)
• 16º MotelX – Lisbon International Horror Film Festival (Portugal, 2022)
• 19º Fantaspoa – International Fantastic Film Festival of Porto Alegre (Brasil, 2023)
• ALCINE – Festival de Cine de Alcalá de Henares (España, 2022)

Staging Death

Jan Soldat

Estrea en España

Udo Kier morre ao seu paso pola historia do cinema. Grita, cae, xace, é descortizado, tiroteado ou suicídase. Unha e outra vez a súa mirada baleira, unha e outra vez o seu corpo ríxido. En 54 anos como actor, Udo Kier actuou en máis de 170 longametraxes, 120 episodios de series e 50 curtametraxes. Máis de 70 veces tentou Udo Kier dar expresión ao morrer e á morte.

• 54º Quinzaine des réalisateurs (Francia, 2022)
• 58º Mostra Internazionale del Nuovo Cinema, Pesaro Film Festival (Italia, 2022)
• 66º BFI London Film Festival (Reino Unido, 2022)
• 18º BUT B Movie, Underground & Trash Film Festival (Países Baixos, 2023)

Vulvine Reine d'Extase

Vulvina Queen of Ecstasy

Théo Guyot, Clémence Andre, Ming-Chieh Chang, Mary Yanko, Nawel Bahamou

Estrea en España

Unha raíña que languidece nun reino deserto namórase da Morte. Esta morbosa unión convértese nunha obsesión para ela; unha obsesión que levará á Raíña á súa fin…

• World Festival of Animated Film – Animafest Zagreb (Croacia, 2023)
• Concorto Film Festival (Italia, 2023)
• Bruxelles Porn Festival (Bélxica, 2023)

Nous les Barbares

We Barbarians

Bertrand Mandico

Estrea en España

Catro actrices diríxennos no estudio dunha película en produción. Sen querelo, arrástrannos ao seu inferno.

• Festival de Cine de Locarno (Suíza, 2023)

Bird in the Peninsula (半島の鳥)

Atsushi Wada

Estrea en Galicia

Uns nenos bailan ao son da música baixo a supervisión do seu profesor. Unha moza asiste á escena e ven perturbar o seu ritual.

• 72ª Berlin International Film Festival (Alemaña, 2022)
• Festival du court métrage de Clermont-Ferrand (Francia, 2023)
• Ottawa International Animation Festival (Canadá, 2022)
• VIS – Vienna Independent Shorts (Austria, 2022)